Skip to content
Recepty
Recepty

Vepřové závitky plněné jablky, čedarem a šalvějí – šťavnatý oběd se sladko-slanou chutí

Vepřové závitky patří mezi jídla, která vypadají slavnostně, ale jejich příprava nemusí být vůbec složitá. Tentokrát klasickou náplň nahradíme kombinací jablek, výrazného čedaru a voňavé šalvěje. Výsledkem je šťavnaté maso se zajímavou sladko-slanou chutí a krásně krémovým středem.

Jablko během tepelné úpravy změkne a lehce zesládne, čedar se rozpustí a šalvěj celé jídlo provoní. K tomu stačí jednoduchá šťáva z výpeku a máte oběd, který se hodí na běžný víkend i pro návštěvu.

Ingredience

Na 4 porce budete potřebovat:

  • 4 větší plátky vepřové kýty nebo pečeně
  • 1 větší sladkokyselé jablko
  • 120 g čedaru
  • 8–12 lístků čerstvé šalvěje
  • 1 menší cibuli
  • 2 stroužky česneku
  • 1 lžíci másla
  • 1 lžíci oleje
  • 150 ml vývaru
  • 1 lžičku dijonské hořčice
  • 1/2 lžičky sušeného tymiánu
  • sůl
  • čerstvě mletý pepř

Na upevnění budete potřebovat také kuchyňskou nit nebo párátka.

Připravte maso

Vepřové plátky položte mezi dva kusy potravinářské fólie a jemně je naklepejte na tloušťku přibližně půl centimetru.

Maso by mělo být dostatečně tenké, aby se snadno rolovalo, ale nemělo by se protrhnout.

Plátky z obou stran lehce osolte a opepřete.

Pokud používáte čedar, který je výrazně slaný, se solí raději šetřete.

Připravte jablečno-sýrovou náplň

Jablko zbavte jádřince a nakrájejte na tenké hranolky nebo malé plátky. Loupat ho nemusíte, pokud má jemnou slupku.

Čedar nakrájejte na hranolky.

Na každý vepřový plátek položte několik kousků jablka, trochu čedaru a 2–3 lístky šalvěje.

Náplň nedávejte úplně ke krajům. Při rolování by mohla snadno vypadávat.

Závitky pevně zarolujte

Okraje masa lehce přehněte směrem dovnitř a potom plátky pevně srolujte.

Každý závitek zajistěte párátky nebo kuchyňskou nití.

Zvláštní pozornost věnujte koncům. Čedar se během přípravy rozpustí a při příliš volném zabalení může vytéct do pánve.

Malé množství sýra ve výpeku ale vůbec nevadí – naopak může omáčce dodat ještě lepší chuť.

Nejprve závitky opečte

Ve větší pánvi rozehřejte olej.

Závitky vložte spojem dolů a opékejte je ze všech stran, dokud nezískají krásně zlatohnědou barvu.

Celkem počítejte přibližně 6–8 minut.

Tento krok nepřeskakujte. Prudké opečení vytvoří na povrchu masa výraznější chuť a výpek poslouží jako základ jednoduché omáčky.

Opečené závitky na chvíli vyjměte z pánve.

Připravte voňavou šťávu

Do stejné pánve přidejte máslo a nadrobno nakrájenou cibuli.

Opékejte ji několik minut, dokud nezměkne. Přidejte nasekaný česnek a krátce promíchejte.

Poté přilijte vývar a pomocí vařečky uvolněte všechny opečené kousky ze dna pánve.

Vmíchejte dijonskou hořčici a tymián.

Pokud vám zbylo trochu jablka, nakrájejte ho na měsíčky a přidejte ho také do omáčky.

Nechte maso pomalu dojít

Závitky vraťte do pánve a snižte teplotu.

Přiklopte pokličkou a nechte je na mírném ohni přibližně 15–20 minut, podle jejich velikosti a tloušťky.

Během přípravy je jednou nebo dvakrát otočte a přelijte šťávou.

Maso musí být uprostřed bezpečně propečené. Nejspolehlivější je ověřit jeho teplotu kuchyňským teploměrem; celé vepřové maso je bezpečné při minimálně 63 °C po následném tříminutovém odpočinku.

Jak zabránit vysušení masa

Vepřová kýta i pečeně jsou poměrně libové, takže dlouhé prudké vaření jim nesvědčí.

Po počátečním opečení proto snižte teplotu a závitky nechte dojít pomalu v malém množství šťávy.

Jakmile jsou hotové, vyjměte je z pánve a nechte asi 5 minut odpočinout.

Díky tomu zůstanou při krájení šťavnatější.

Dokončete omáčku

Po vyjmutí závitků můžete šťávu ještě několik minut redukovat bez pokličky.

Pokud chcete jemnější a krémovější variantu, přidejte na závěr 50–100 ml smetany. Výborná je ale i jednoduchá přírodní šťáva, protože lépe vynikne kombinace jablka a šalvěje.

Ochutnejte a podle potřeby přidejte sůl a pepř.

Proč funguje kombinace jablka a čedaru?

Jablko se k vepřovému masu tradičně hodí díky své sladkosti a svěží kyselosti.

Čedar přidává úplně jinou chuťovou vrstvu – je výrazný, slaný a po rozpuštění krásně krémový.

Šalvěj potom obě ingredience propojí svou charakteristickou bylinkovou vůní. Právě díky ní nepůsobí náplň příliš sladce.

Nejlepší jsou pevnější sladkokyselá jablka, která se během přípravy úplně nerozpadnou.

Co podávat k závitkům?

K tomuto jídlu se hodí především přílohy, které dokážou zachytit chutnou šťávu z pánve.

Vyzkoušet můžete:

  • bramborovou kaši,
  • pečené brambory,
  • šťouchané brambory,
  • jasmínovou rýži,
  • kuskus,
  • čerstvý chléb.

Pro lehčí variantu přidejte zelené fazolky, pečenou zeleninu nebo jednoduchý listový salát.

Malý trik pro ještě výraznější chuť

Několik lístků šalvěje můžete krátce osmažit na másle, dokud nebudou lehce křupavé.

Položte je na hotové závitky těsně před servírováním.

Získáte nejen výraznější vůni, ale také pěkný kontrast mezi křupavou šalvějí, šťavnatým masem a měkkou náplní.

Sladko-slaný oběd, který překvapí

Vepřové závitky s jablky, čedarem a šalvějí jsou příjemnou změnou oproti klasickým masovým roládám. Na povrchu je maso krásně opečené, uvnitř se ukrývá šťavnaté jablko s rozpuštěným sýrem a vše doplňuje voňavá šťáva z pánve.

Přestože hotový pokrm vypadá slavnostně, nepotřebujete žádné neobvyklé kuchařské postupy. Stačí maso naplnit, pevně zarolovat, opéct a nechat pomalu dojít – a na stole máte originální oběd s kombinací chutí, která rozhodně není obyčejná.

Read next

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *